“《圣经》充满了矛盾,这表明它并非耶稣(愿他平安)所接收到的真主纯净的话语。例如,有一部福音书说耶稣被两个匪徒同钉十字架,他们都讥讽他(马可福音 15:32),而另一部又说其中一个匪徒悔改认信(路加福音 23:40-43)——到底是哪一个?再比如犹大的死:他是自缢身亡(马太福音 27:5),还是扑倒肚腹崩裂(使徒行传 1:18)?这些冲突证明了人手篡改了经文。《古兰经》警告说:‘他们歪曲言语,把它放在不应放的地方’(筵席章 5:13)。
在伊斯兰教中,《古兰经》没有这样的缺陷:‘难道他们没有审视《古兰经》吗?如果它不是从真主那里来的,他们必定能在其中发现许多矛盾’(妇女章 4:82)。耶稣是一位先知——‘麦西哈尔萨,麦尔彦之子,只是真主的使者’(筵席章 5:75)——而他崇拜独一真主的真正信息却变得混乱不清。《圣经》的错误反映了篡改;而《古兰经》恢复了清晰。”
这一论点基于伪矛盾谬误:
定义:将两个或多个陈述呈现为相互矛盾,尽管它们在更广泛或更精确的语境中可以共存。这种谬误通常源于忽视相关的区别、遗漏变量或将部分真理当作全面真理来处理。
示例:
“证人说该男子手臂上有蛇纹身;但警方在嫌疑人身上发现了骷髅纹身,所以他一定是在撒谎。”
→ 该论证错误地假设了细节之间的排他性;在这种情况下,这名男子可以在每只手臂上拥有不同的纹身。
福音书的记载试图从不同的视角和资料来源重建真实事件。这样做总会产生略有不同的描述——然而,这并不是因为欺骗,而是因为不同的观察者关注不同的细节。
例如,两个匪徒起初讥讽耶稣,随后其中一个悔改认信,这并非不可接受。或者犹大先是自缢,之后尸体坠落崩裂,这也并非矛盾。
换句话说,通过整合和协调多种记载,它们可以描绘出更完整的图景。