“《圣经》正典的差异——基督徒之间书籍和版本的差异——证明它已被篡改,不再符合耶稣(愿他平安)所教导的内容。天主教会有73卷书,新教有66卷,还有其他不同的情况,比如埃塞俄比亚正典有81卷。如果是真主纯净的话语,难道不应该是一致的吗?《古兰经》警告说:‘他们歪曲词语的位置,忘记了被提醒的一部分内容’(《仪姆兰的家属章》,5:13)。耶稣带来了清晰的信息,但这些变幻莫测的正典显示了人为的干预。
在伊斯兰教中,《古兰经》是单一且不变的:‘的确,我们降示了教诲,而且我们确是教诲的保护者’(《石章》,15:9)。耶稣是一位先知——‘麦尔颜之子麦西哈尔撒,只不过是真主的使者’(《仪姆兰的家属章》,5:75)——而不是神,他的真理在这些争端中丢失了。《圣经》破碎的正典无法声称拥有神圣的保护,但《古兰经》作为真主最终且未被篡改的话语屹立不倒,符合耶稣真正宣讲的内容。”
此论点试图将伊斯兰范式强加于基督教之上,但这在逻辑上是谬误的。
从基督教的观点来看,新约并非直接传达的神的话语。它仅仅是其追随者书写的关于耶稣事工(及其他内容)的记录。新约的核心——马太、马可、路加和约翰所写的福音书accounts——从一开始就被普遍接受并得到公认。
争议和差异涉及其他不太重要的书籍,而这些书籍对于核心教义并非不可或缺。因此,此论点试图描绘一幅关于差异的扭曲图像,暗示基督教教导存在广泛不同的版本,而实际上这更关乎目录整理的问题。