《圣经》:
第二天创造了早晨和晚上- 创世记 1:6-8
第三天创造了大地 - [创世记 1:10
第四天创造了太阳 - 创世记 1:14-19
《圣经》:上帝在第七天安息 (创世记 2:2, 3 和 出埃及记 31:17) (已更新)
逻辑:真主从不疲惫 (《古兰经》 2:225) , Neither sleep nor slumber overtakes him.
《圣经》:芥菜种是一切种子中最小的 - 马太福音 13:31-32
科学:兰花的花籽比芥菜种还要小。
“《圣经》在科学与逻辑上的自相矛盾表明它并非尔撒(愿他平安)所传递的真主的纯全文本。它声称大地有‘四方’(启示录 7:1)——这是一种已被科学证伪的平面形状;或者芥菜种是最小的种子(马太福音 13:32),而事实上存在更小的种子。逻辑也站不住脚:如果上帝是全能的,他怎能休息(创世记 2:2)?《古兰经》警告了此类歪曲:“故祸患降临于那些用手写经典的人,然后说:‘这是从真主降示的’”(黄牛章 2:79)。
耶稣已经在 马太福音 7:3 中对这项指控做出了完美的回应:“为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?”——事实上,《古兰经》中看似存在的科学错误数量远比《圣经》更多且更为严重。仅举几个小例:
"难道那些不信道者没有看见吗?天地原是一体,我把它们分开,使水从其中生成;万物都是用水造成的。你们难道不信吗? 苏拉 21:30
错误: 天地从未是一个连接的实体,生命并非由水构成;它们只是依赖水,以及其他许多物质。
“我曾把大地变成床铺,把山脉钉牢,以防其动摇,并在其中开辟大道,以便他们得寻方向。” 苏拉 21:31
错误: 山脉并非被“钉入”大地,且它们并不能减少地震。
"我使天空成为保护的穹顶,但他们却回避其中的迹象。 苏拉 21:32
错误: 天空不是,也没有屋顶。
“他是从一滴精液产生的——来自脊椎和肋骨之间。” 苏拉 86:5-7
错误: 人类的精子并不位于脊椎和肋骨之间。
"直到他到达日落之处,他发现太阳落在一个浑浊的泉水中。 苏拉 18:86
错误: 太阳并非落在泥水中。
“牲畜对于你们确有一种教训;我赐给你们喝它们腹内的奶,是从粪和血之间提出的纯净的乳,对于饮酒者是很易吞咽的。” 苏拉 16:66
错误: 牛奶并不位于排泄物和血液之间。
"耶稣在真主看来,正如亚当在真主一样;真主用土造了他,然后对他说:‘有!’他就有了。 苏拉 3:59
如今,穆斯林对这些挑战的回应毫不意外地会是:“但你必须在语境中阅读这些经文,你不能将所有内容都当作事实陈述来解读;它可能是一个隐喻,或者有更深层的含义。”
这当然是正确的——但既然我们应当对《古兰经》应用这一标准,那么我们也必须同样将它应用于《圣经》。而一旦我们这样做,我们很快就会看到,那些所谓的科学错误都化为乌有:
“上帝安息”: 安息并不意味着疲惫——工作完成时自然可以休息。其更深层的意义在于为人类设立一周七天的模式典范。
“芥菜种是诸种中最小的”: 这个比喻并非关于绝对意义上哪种种子最小;而是指一颗微小的种子能长成大树。兰花的花籽显然不会长成大树。
“地的四角”: 这段经文属于具有象征意义的异象,并非旨在作为事实陈述来理解。