在伊斯兰神学中,启示(Wahy)的概念是先知权威的基石。
然而,当我们比较《古兰经》中关于性别的规则与摩西出生的叙事时,出现了一个深刻的矛盾。《古兰经》明确将启示限定于男性,但它却对摩西的母亲使用了完全相同的技术术语。
前提一: 《古兰经》指出,神圣启示(Wahy)只降示给男性(Rijal)。
12:109 节: "在你之前,我只派遣男子去传达我的命令,他们居于各城市之中。"
前提二: 《古兰经》指出,摩西的母亲(一位女性)接受了神圣启示(Wahy)。
28:7 节: "我启示你母亲说:‘要给他哺乳;当你怕他被害时,你就把他投在河里吧……’"
结论: 《古兰经》要么在启示的接受者问题上自相矛盾,要么摩西的母亲是一位男性先知。
如果赐给摩西母亲的 Wahy 是一种真实、无误的神圣沟通(如任务的成功所暗示的那样),那么她必须是一位先知。
冲突: 这直接与 16:43 节产生矛盾:“在你之前,我只派遣男子(إِلَّا رِجَالًا)去传达我的命令(نُوحِي)……” *
结果: 如果女性接受了 Wahy,《古兰经》声称启示“唯独降示给男性”的说法就显然是错误的。阿拉伯语词根 و-ح-ي (W-H-Y) 在两者中都被同等使用,在文本本身中没有留下基于性别的区别的空间。
为了避免第一个困境,穆斯林学者通常声称这仅仅是 Ilham(灵感/直觉),类似于赐给蜜蜂的“启示”。
16:68 节说:"你的主以启示教导蜜蜂说:‘你可以从每座山中筑巢……’"
问题: 如果摩西的母亲接受了与蜜蜂相同的“本能性”启示,她就没有 Yaqeen(确信)。仅凭“直觉”或“像蜜蜂一样的本能”将婴儿扔进河里是一种危及儿童生命的犯罪行为。
神学危机: 为了使这位母亲成为“义人”,她必须拥有先知的确信。如果她拥有先知的确信,她就以先知的身份接受了 Wahy。如果没有,真主就“启示”她去执行一个鲁莽的行为,而没有先知职分的保护。
两难困境是绝对的:
如果《古兰经》28:7 中的 Awhayna 与 12:109 中的 Nuhi 相同,那么《古兰经》便自相矛盾,违背了其“仅限男性”的规定。
如果《古兰经》28:7 中的 Awhayna 与 16:68 中赐予蜜蜂的 Awha 相同,那么摩西的母亲并非在执行神圣的命令,而是出于主观的随意之举,这便动摇了摩西得以保全这一神迹的根基。
《古兰经》的作者使用了一个专指先知的技术术语来描述一位女性,无意中打破了他本人在文本其他地方确立的神学规则。
随着麦尔彦(Maryam)在 19 章中经历了一次完整的天使显现,“仅限男性”的启示规定面临着更大的挑战。涉及天使显现(19:17)和神圣拣选(3:42)的启示,在《古兰经》中正是先知身份的定义。