1. 地心结构主义:
“他举起诸天,不用你们所见的支柱”这一表述将天空视为一个物理的、实体的屋顶(saqf)。如果天空被理解为空旷的外层空间,那么关于结构性支撑支柱的概念就完全无关紧要了。
2. 共享的近东神话:
通过询问天空是否需要物理支撑,这段经文暴露了公元7世纪的地心世界观。这直接反映了古代巴比伦、埃及和晚古代的宇宙观,后者将天空构想为覆盖在平坦大地之上的 literal(字面意义上)的实体穹顶。
3. 科学上的倒置:
经文将不可见的宇宙支柱缺失描述为一种持续的超自然悬置神迹。实际上,现代天体物理学证明不存在实体的穹顶需要支撑;行星和恒星是由引力机制保持在轨道上,而非由看不见的结构网格支撑。
古兰经经文
《古兰经》13:2:
真主举起诸天,不用你们所见的支柱;然后他立在大帝座之上……
批评家和科学家认为这反映了一种古代近东对固体“苍穹”的理解。“不用你们能看见的支柱”这一短语具有歧义。它是指有看不见的支柱,还是根本没有支柱?