1. 目击者的指控：
这节经文保留了一份极具破坏性的内部承认：穆罕默德的近邻们明确指控他与人勾结并抄袭了“古人的故事”（asāṭīru l-awwalīn）。这证明抄袭的指控是一项当代的、来自目击者的观察。
2. 可见的人际网络：
声称这些故事是“早晚被人念给他听”，凸显了一条清晰的信息传递链条。阿拉伯语母语者轻易识别出了被重复利用的具体地域民间传说。
《古兰经》经文
第 25:4–5 节：
不信道的人们说：“这（《古兰经》）只是他捏造的谎言，另有众人帮助他。”……他们说：“这是前人的故事，被他抄录下来，早晚被人念给他听。”
这是一份极具破坏性的内部承认。穆罕默德自己的邻居——那些了解他日常生活习惯的人——指控他拥有人类同谋，并抄袭了“古人的故事”（asāṭīru l-awwalīn）。
传统伊斯兰历史列举了一些潜在的同谋者，如阿达斯（一名基督教奴隶）或萨尔曼（波斯人）。
批评者认为，如果《古兰经》真是显而易见的 divine（神授之作），那么他的同时代人（说着同样“纯正阿拉伯语”的人）就不会如此轻易地识别出其中的“人为协助”以及他据称在重复利用的具体民间传说。