1. 河口现实:
经文声称存在一道“禁止的屏障”(ḥijran maḥjūran),阻止淡水与咸水混合。然而现实中,河口是动态区域,淡水和咸水在此 actively 混合形成半咸水(Brackish water)。并不存在什么神奇的屏障。
2. 视觉谬误:
这节经文将浅层的局部观察——即在河流入海口处,由于泥沙和盐度形成的暂时性视觉边界——误认为是一道不可穿透的神圣高墙。
古兰经经文
第25:53章:
“他放流两海,一所可饮,一所可食;他使两海之间有屏障,有禁止的界限。”
现代护教士常声称这指的是深海洋中的“咸跃层”(haloclines),但历史批判性分析表明,这更像是一个简单而局部的观察结果。
对于一位7世纪的阿拉伯人来说,这种所谓的“神迹”很可能只是对河口的观察——即淡水河流流入咸海的地方。虽然由于浑浊度或颜色差异,它们看似界限分明,但它们实际上会混合;从而形成“半咸水”。