1. 教义连续性的失败:
真正的“确认”(ṣaddaqa)要求一致。既然圣经中的先知如大卫和耶稣教导了赎罪论和神的儿子论——这些是《古兰经》明确拒绝的教义——那么《古兰经》 contradicts(与……相矛盾)而非确认 prior prophets(先前先知)的信息。
2. 文本完整性的困境:
为了使穆罕默德能够确认早期的使者,他们的教导必须在7世纪保持完好且易于获取。声称他们的书籍已经被篡改,意味着穆罕默德是在确认一部伪造的作品,从而削弱了这节经文的可信度。
这节经文作为真主对麦加多神教徒指控的防御,捍卫了穆罕默德的使命。
它将论点从穆罕默德的个人品格提升,并将其合法性锚定在先知职分的历史连续性上,声称他的信息是对在他之前每位使者的积极验证。
第37章:37节:
不,但他带来了真理,并确认了众使者。
《古兰经》声称穆罕默德“确认了众使者”。*
如果使者A(以赛亚或耶稣)教导特定的教义(例如赎罪论或神的儿子论),而使者B(穆罕默德)否认它,那么使者B并没有确认使者A,而是与使者A相矛盾。
确认需要一致。既然圣经中的先前使者教导了与伊斯兰教不相容的神学,《古兰经》在这节经文中为自己设定的“确认测试”未能通过。
要“确认”使者们,他们的信息必须为人所知并可获取。
到了7世纪,有关众使者(Al-Mursalin)的证据保存在《圣经》中。如果那段记录已经被篡改成为“以什拉克”(polytheism,多神教)的信息,那么穆罕默德就是在“确认”一个被篡改的谎言。
这节经文迫使穆斯林承认,先前使者的信息在7世纪是完好且可识别的。如果是完好的,并且它说耶稣是神的儿子,那么穆罕默德否认这一事实就构成了未能“确认”他们。
在同一章的后文中,第157节挑战道:“如果你们是诚实的,那么把你们的经书拿来给我看吧。”
《古兰经》假设先前使者们的“经书”是一部现存、可读的权威经典,可用作证据。
《古兰经》37:37 称穆罕默德来是为了“证实众使者”。
“证实”某人意味着同意他们的证词。先前而来的众使者(如大卫和耶稣)作证说,弥赛亚将是上帝的儿子,并将为人类的罪而死。
如果穆罕默德否认子嗣身份与十字架上的受难,他并非在“证实”这些使者;他是在称他们为骗子,或称其记录为伪造。
若你声称圣经记录在七世纪已被伪造,那么《古兰经》37:37 便是虚假的,因为穆罕默德所“证实”的不过是一个伪造品。
要么先前的使者是正确的(从而使伊斯兰教为假),要么他们的信息已被篡改(从而使《古兰经》因声称要“证实”他们而成为虚假)。根据你方伊斯兰教的经典,基督徒应当遵循这些使者。当他们这样做时,他们引导我走向十字架,而非《古兰经》。