1. 不可调和的迷误模型:
经文主张对引导拥有绝对的 divine determinism(神圣预定论)(39:36–37;4:78:“万事都来自真主”)。这直接与将恶完全归咎于人类过失(4:79)或撒旦的欺骗(4:119–120)的段落相矛盾,呈现出三个相互冲突的恶与不信之源。
2. 修辞策略的转变:
古兰经根据即时的修辞需求交替解释恶的来源。它在先知遭遇拒绝时 invoking total divine predestination( invoke 绝对的神圣预定论)以安慰先知,但随后转向人类自主决定或恶魔影响,以证明道德责任和审判的合理性。
第 39:36–37 章:
难道真主不能做他仆人的充足者吗?他们用真主之外的其他(偶像)来威胁你。凡真主使之迷误的,没有人能引导他;凡真主引导的,没有人能使他迷误。真主不是拥有权能的吗?不是拥有报应的主吗?
纵观更广泛的古兰经正典,第 39:36–37 章仅代表了解释世间为何存在恶、罪与不信的深层混乱的三元论解释的一面。根据当下的修辞需求,古兰经在三种互斥的恶之作者之间循环:
正如第 39:36-37 章所述,并由第 4:78 章所强化:
“……如果灾难临到他们,他们说:‘这来自你。’你说:‘万事都来自真主。’那些人是怎么回事?他们几乎不懂任何言辞?”
直接与上述经文矛盾的是,紧接着的第 4:79 章将责任完全推给了人类:
“你所得的福气,是从真主来的;你所得的灾难,是你自己造成的……”
在数十处其他经文中,第三个参与者被引入为迷误的真正架构师。例如,在第 4:119–120 章中,撒旦发誓要使人迷误,经文验证了这一威胁:
“[撒旦说],‘我必定使他们迷误,我必定在他们心中唤起(罪恶的)欲望……’ ……撒旦只向他们许诺欺骗,并唤起他们的欲望。”
这是一个明显的结构性矛盾。你不能在逻辑上同时声称所有迷误都是不可更改的神圣垄断(39:36-37),而同时又声称恶完全源于人类的缺陷(4:79),再声称它是由一个名为易卜劣厮的叛逆宇宙势力驱动的(4:119)。
经文为了最大化即时的情感影响而转移目标:当穆罕默德被拒绝时,它 invoke 绝对的神圣预定论以提供安慰;但当它想要用火狱威胁罪人时,则转而强调人类的责任。