1. 融入古代神话宇宙观:
古典经注学(如塔巴里、伊本·凯西尔)将开篇字母“盖夫”(Qāf)与环绕平坦地球的巨大祖母绿山脉联系起来,反映出对古代近东和波斯(祆教)神话宇宙观的借用。
2. 与经验地理学的冲突:
将地震和天空色素等自然现象归因于一座全球环形山脉的物理根系和反射,使该传统锚定于现代地理学和卫星成像已彻底驳斥的古老宇宙模型。
第50章第1节以不连贯的字母“盖夫”(Qāf)开篇,并与尊贵的《古兰经》一同起誓。
第50章第1节:
盖夫。以尊贵的《古兰经》起誓……
该章以孤立的阿拉伯字母盖夫开头。虽然现代世俗语言学家将其视为加密的抄写员助记符或礼仪字母,但古典伊斯兰经注学揭示了一个 deeply primitive(极其原始)、神话般的世界观。
古典经注:
主要的《古兰经》评论家——包括塔巴里、苏尤蒂和伊本·凯西尔,直接借鉴了如阿巴斯·伊本·阿卜杜勒·穆塔里布等早期权威人士的观点——记载称,“盖夫”不仅仅是一个字母,而是完全环绕平坦地球圆盘的巨大祖母绿山脉的 literal name(字面名称)。
宇宙神话:
根据这些早期传统,这座宇宙大山像柱子一样支撑着坚实天穹的边缘。其绿色祖母绿的反射赋予了海洋和天空蓝/绿色的色调;每当真主希望用地震惩罚一个城市时,祂只需拉扯连接该地区的盖夫山的其中一根根系即可。