1. 实用主义条约规避:
古兰经第60章10节引入了一项针对胡达比亚和约的临时法律豁免,该和约最初规定必须遣返所有麦加叛逃者。通过将条约的引渡义务严格限制在男性叛逃者范围内,经文创造了一个法律漏洞,以保留像乌姆·库尔苏姆·宾特·乌克巴(Umm Kulthūm bint ʿUqbah)这样的女性皈依者。
2. 审查机制的制度化:
建立审问程序(famtaḥinūhunna)以评估女性的移民动机,兼具安全与人口统计的双重功能。测试她们的动机既防止了潜在的双重间谍行为,又在真主的直接授权下,在麦地那实现了人口增长最大化及情报收集的最大化。
古兰经第60章10节(Al-Mumtaḥanah,意为“受审的女性”)规范了信仰坚定的女性从麦加逃往麦地那的迁徙行为,规定在给予庇护之前必须对其宗教诚意进行强制性审查。
古兰经第60章10节:
归信的人们啊!当信道的妇女来你们这里作为徙士的时候,你们应当审查她们……
第10节为从麦加逃往麦地那加入穆斯林社区的女性确立了一种独特的、由国家管理的审查程序:“当信道的妇女来你们这里作为徙士的时候,你们应当审查她们(famtaḥinūhunna)。”
政治背景:根据胡达比亚和约的条款,穆罕默德曾同意了一项极具争议的引渡条款:任何未经监护人允许来到麦地那的麦加叛逃者都必须被遣返回麦加。然而,当一名名叫乌姆·库尔苏姆·宾特·乌克巴(Umm Kulthum bint Uqbah)的女子逃往麦地那时,穆罕默德拒绝将她引渡。
法律漏洞:为了在法律上规避他自己签署的国际条约,这节经文被降示,主张和约中的引渡条款仅适用于男性,而不适用于女性。为了正当化扣留这些女性叛逃者的行为,穆罕默德设立了审问委员会来“测试”或“审查”她们的动机——确保她们是因为真正的宗教原因而皈依,而不是仅仅为了逃离不幸的婚姻或作为双重间谍行动。