第70章 6–7节：
他们见其遥远（baʿīdan），而我却视其为临近（qarīban）。
移动的目标：这节经文充当了防御性的转折。当预言的审判未能降临，文本将“临近”的定义转移到神圣的视角，使得预言无法被证伪。
语义矛盾：第4节指出，神圣的一天等于5万年。在声称这一天是“临近”（第7节）的同时，却使用5万年的时间尺度，这实际上是将“临近”一词为人类听众重新定义为其字面意义上的反义词。怀疑者在人力可及的层面是正确的：它确实是遥远的。
与《圣经》的对比：虽然《彼得后书》3:8也提到了时间膨胀（“千年如一日”），但《圣经》以此展现上帝给予人们悔改时间的仁慈与忍耐。而《古兰经》则以修辞手法斥责听众质疑延迟的时间表。
核心结论：如果“临近”可以意味着数万年后，那么该词便失去了所有客观意义，先知警告的紧迫感也随之丧失。