古兰经 82:1–3:
当天空裂开的时候,当星辰散乱的时候,当海洋涌溢的时候……
该章以针对上层大气物理崩塌的即时末日威胁开场:“当天空裂开的时候,当星辰散乱的时候。”
机械化的苍穹:对于历史批判学者而言,动词 infaṭarat(意为裂开、劈开或分裂)与对宇宙的唯物主义理解紧密相连。它暗示头顶上方存在着一种坚硬、紧绷的物质架构,在巨大的结构应力作用下最终开裂。
坠落的灯笼:紧接着是短语 wa-idhā l-kawākibu ntatharat——意为星辰被解缆、散落,或像从断弦上滑落的珠子般被震落。
科学冲突:这种视觉上的解构直接与古代近东的“苍穹”模型相符,即天空是一个坚硬的物理圆顶或帐篷隔断,而星星是被固定在其内表面的局部物体。现代天体物理学证明,“天空”仅仅是由我们周围的大气层散射光线所形成的视觉效果,其后是无限扩张的时空真空。由于恒星是散布在数十亿光年外的、巨大的独立热核反应堆,那种它们整齐地脱落并像倾倒的珠子般飘落的意象,完全依赖于公元7世纪沙漠观察者的视觉和地心说错觉。