首页 > 第83章 - 欺诈者
在界定西吉金(Sijjin,恶人的记录册)和伊里耶温(Illiyyun,义人的记录册)究竟为何物时,经文呈现出直接的结构与语义矛盾:它时而将其描述为一本物理意义上的书,时而又将其描述为一个物理上的地点。
恶人的矛盾:
第83章7节:
绝非如此!恶人的记录确在西吉金。(暗示一个位于地下的地点)。第83章9节:
这是一本被记录的书(Kitabun marqum)。
义人的矛盾:
第83章18节:
绝非如此!义人的记录确在伊里耶温。(暗示一个位于高远的天界地点)。第83章20节:
这是一本被记录的书。
经文在定义上出现了明显的逻辑失败。第7节和第18节使用了介词“fee”(意为在内或里面),将西吉金和伊里耶温确立为存放记录的特定宇宙区域或存储地点。然而,紧随其后,经文问道:“什么能告诉你那是什么?”并将该地点本身定义为物理上被书写下来的书(Kitabun marqum)。
从语法和逻辑上看,一本书不能成为存放该书自身的物理位置内部。这种循环、混乱的术语揭示了人类不完美的创作,试图定义死后的机制却力不从心。