马可在以 sea 叙述结束时留下了一个令人肃然起敬的注脚:门徒不明白饼的神迹,因为“他们的心刚硬了”。
马可福音6:52 - 因为他们不明白那分饼的事,他们的 hearts 便刚硬了。
耶稣正穿越波浪走向对岸。他们看见他,以为是“幽灵”,因为他们没有理解喂饱四千人的神迹。
马可在此与出埃及记建立了直接的护教性联系:
诗篇95:8–9 - 你们今日若听他的话,就不可硬着心,像在旷野背叛的时候,
就是在米利巴、在玛撒的日子,
你们祖先试探我,
虽然看见我的作为,却仍试探我。诗篇106:13 - 他们转眼就忘了他的作为;
不等候他的谋略。
《希伯来书》的新约作者指出,以色列人迅速忘记了上帝所做的事,并使他自己的心刚硬对抗他。
希伯来书3:8–9 - 不要像当年在旷野中悖逆的日子那样,
在试探的日子硬着心,
那时你们的祖先试探我,
看见我的作为四十年之久。
通过将这一特定短语应用于门徒,马可将他们置于与以色列人在西奈山或红海时相同的境地。他们站在神显的荣耀面前(上帝向自己显现),但他们的人性官能过于迟钝,无法领会船中之人就是那荆棘燃烧者的上帝。