本章以治好一个聋哑人结束。耶稣说:“厄法达”(就是“开了吧”)。这不仅是彰显大能,更是直接应验弥赛亚预言,并挑战当时时代的属灵耳聋。其他福音书均未直接提及此神迹。马可福音对这一记载的独特性是其目击者见证的有力论据。
马可福音 7:31–37 - 耶稣离了推罗的境界,通过西顿,就来到加利利海,就是格拉高利境内。有人带着一个又聋又哑的人来见耶稣,求他按手在他身上。耶稣便离开人群,私下带了他。他用手指插入他的耳朵,吐唾沫抹他的舌头;抬头望天,叹息着对他说:“厄法达”,就是“开了吧”。他的耳朵立刻开了,舌结也解了,说话就清楚了。耶稣嘱咐他们,不要告诉任何人。可是他们越是嘱咐,他们却越发宣传。众人惊讶莫名,说:“他所作的一切都好,他甚至使聋子听见,并使哑巴说话。”
这是对以赛亚预言的应验,耶稣在 马太福音 11:4–5 中提及此事,作为给施洗约翰的回复。
以赛亚书 35:5–6
那时瞎子的眼必睁开;
聋子的耳必开通;
那时瘸子必跳跃如鹿;
哑巴的舌头必能歌唱。
在旷野必有水发出,
在沙漠必有河涌流
这一神迹如此基础,以至于早期教会将其纳入洗礼礼仪。在“厄法达礼”中,司铎会触摸候选人的耳朵和嘴巴,说“厄法达”,象征其感官开启以聆听天主圣言并宣认信仰。
群众的反应——“他所作的一切都好”——是刻意呼应 创世记 1:31(“神看着一切所造的都甚好”)。