《圣经》记载，摩西在担任牧羊人期间于何烈山遇到了上帝，当时他仍在放牧。
《出埃及记》3:1–3（英文标准版ESV）: 摩西看守他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群，一日把羊群赶到旷野那边，到了神的何烈山。耶和华的使者从荆棘里火焰中向摩西显现。摩西观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。摩西说：“我要过去看这大异象，这荆棘为何没有烧掉呢？”
《出埃及记》3:15（英文标准版ESV）: 神又对摩西说：“你要向以色列人这样讲：‘你们祖宗的神，亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，差遣我到你们这里来。’……这是我的名，直到永远；这也是我的称号，直到万代。”
《古兰经》讲述了一个不同的故事。摩西是在带着家人返回埃及的旅途中遇到这一事件的，而非在放牧时。
《古兰经》第20章10-14节（quran.com）: 当他看见一团火时，他对家人说：“你们停留着吧！我看见了火；或许我可以从中取来一根火柴，或者在火旁发现一些指引。”
但当他走近那火时，有人呼唤他：“摩西啊！
我确是你的主。故你脱掉你的鞋子，因为你是在神圣的图瓦山谷。
‘我确是我。我是真主！除了我之外，绝无应受崇拜的神灵。故你要只崇拜我，为了纪念我而谨守拜功。’
《圣经》记载，耶和华（雅威）呼召独自作为牧羊人的摩西去释放以色列民，上帝通过燃烧的荆棘这一神迹与他说话。
《圣经》将地点标识为何烈山/西奈山。《古兰经》将其标识为“神圣的图瓦山谷”。在西奈半岛，7世纪之前没有任何关于“图瓦山谷”的历史或考古记录。
然而，《古兰经》称，当真主呼召摩西宣讲一神论信息时，摩西已经带着家人在前往埃及的路上了。这与《圣经》的故事在多个方面相矛盾，同时也以真主取代了雅威。